Imagen


Un año más, alumnos del proyecto lingüístico y alumnos matriculados en francés de 1º y 2º ESO,además de los profesores, hemos disfrutado varios días de la estancia en nuestro centro,nuestra ciudad y nuestras casas de un grupo de 26 alumnos y dos profesoras francesas, del collège Raymond Sirot, de Gueux.

Tanto alumnos españoles como franceses han aprovechado para mejorar en el conocimiento de las lenguas francesa y española.

Además de la presencia de los alumnos franceses en nuestras aulas, hemos realizado visitas a Toledo, Cartagena y durante la mañana del sábado compartimos una visita guiada por el casco histórico de Lietor con algunas familias. Por supuesto, también enseñamos a nuestros amigos franceses el casco antiguo de Hellín.

El próximo curso completamos esta experiencia con la estancia de los alumnos españoles en Francia, en casa de sus correspondientes.

Os dejamos algunas fotografías y el enlace del muro de internet dónde la profesora Sabina Chigot nos ha informado a través de fotos de todas las actividades:

  MURO DE PADLET

 

FOTOS

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

¡Hola a todos!! En el Melchor seguimos leyendo y animando a la lectura… ¿qué mejor manera de relajarse que coger un buen libro y zambullirse en su lectura??

Los alumnos han estado trabajando durante el mes de Enero, el libro El Jugador de Dostoievski, y en Febrero el libro Hyde de David Lozano. Durante el mes de Marzo han realizado hoy la actividad, en el aula Althia, como siempre acompañados por su animadora de lectura (que trabaja para el ayuntamiento), y felices de conectarse en red y comentar el libro con chicos de otros lugares de la provincia. Pensaréis, ¿qué libro esta vez?  Un fragmento de noche en un frasco de David Hernández Chambers.

Ahí van unas fotos (una de ellas de la sesión de febrero). Y recuerda: ¡leer te hace ricooooo!!!!!

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

El pasado 2 de marzo los alumnos de la sección bilingüe de 2º, 3º y 4º ESO asistieron a la representación en el teatro José Saramago de Albacete de la obra en francés "Le Misantrophe" de Moliere. El viaje se completó con una gymkana en francés en el Museo Arqueológico Provincial.

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

EL DÍA 4 DE FEBRERO CELEBRAMOS EL DÍA DE LA CHANDELEUR ( mais en Espagne!! ):

Con “les crêpes” existen miles de recetas, las cantidades varían, en algunos casos hasta los ingredientes   adicionales suelen ser diversos..pero lo que está claro es que a todos los alumnos les encanta celebrar esta día, acompañado de un montón de crêpes que ellos cocinan previamente en casa (et qui sont super!!!!!!!!!).

Aquí os mostramos algunos de esos felices momentos; bon appétit!!

 

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

¡Hola de nuevo! Los alumnos de 4º ESO han realizado unos vídeos didácticos y divertidos para que conozcáis acerca de su experiencia en el bilingüismo de Francés. Os explican qué aprenden, qué ventajas obtienen conociendo dos idiomas y os invitan a que participéis con ellos en este programa: allez, allez!

Os dejamos aquí un botón de muestra ( on va rire!!! ). Merci beaucoup!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 


Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

 Un año más el centro va a celebrar  "la fiesta de las crêpes", "LA CHANDELEUR"

A lo largo de varios días, y en concreto el día 2 de febrero degustaremos las tradicionales crêpes. Esperamos que todos los alumnos, profesores y demás miembros de la comunidad educativa disfruten.

La imagen puede contener: texto

  Os adjuntamos el enlace de una página del Intituto Francés,  donde se explica la tradición de La Chandeleur en Francia y también una receta para hacer crêpes:

 

TRADICIÓN DE CRÊPES EN FRANCIA                                       

 

 LES PHOTOS   

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

Dentro del Proyecto Plurilingüe del centro, y en colaboración con el Taller de Biblioteca, hemos organizado durante el mes de Diciembre la actividad "Le Petit Nicolas entra en nuestras vidas"

Los alumnos de 1º ESO han trabajado el universo de este personaje y lo han descrito con vocabulario que se ajusta a su nivel; también han trabajado marcapáginas que hemos colgado con hilo de pescar y han visto un capítulo en francés, pero subtitulado en español.

Los alumnos de 4º ESO han leído partes del libro Le petit Nicolas, de René Goscinny, han visto un vídeo sobre el mismo, un powerpoint, y han respondido a cuestiones sobre todo lo anterior, todo ello en francés.

1º ESO:

   

4º ESO:

 

2º Y 3º E.S.O.  

 

LE PETIT NICOLAS ET LES MATHS

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

El pasado 21 de diciembre realizamos un taller de "Cartes de Vouex", Tarjetas de Navidad, en nuestra clase de 2º E.S.O. de Maths en Français. Dirigió el taller nuestra compañera en prácticas Noelia. 

  La idea de hacer estar tarjetas en nuestra clase, relacionando las simetrías y las felicitaciones de Navidad  se sacó del siguiente blog: 

http://librospopup.blogspot.com.es/2012/12/como-hacer-una-bonita-tarjeta-pop-up-de.html

"Cómo hacer una bonita tarjeta Pop-up de árbol de Navidad"

 

Os dejamos un enlace para que veáis el desarrollo de la sesión y algunos resultados: 

ATÉLIER DE CARTES DE VOUEX

 

Comparte la noticia en las Redes Sociales

Submit to DeliciousSubmit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

foto05.jpg